Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-אנגלית - Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð°...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

אנגלית

רומנית

קטגוריה הסברים

שם	Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð°...
טקסט נשלח על ידי irina_florin	שפת המקור: בולגרית Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ!
הערות לגבי התרגום	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

שם	There is no active campaign you can work for...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Dannah	שפת המטרה: אנגלית There is no active campaign you can work for at the moment.
הערות לגבי התרגום	I think that the Bulgarian sentence should be "Ð’ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ."

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 7 מאי 2007 21:55