Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - לטינית - vir

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטינית

לטינית

איטלקית

שם	vir
טקסט לתרגום נשלח על ידי Curru	שפת המקור: לטינית vir et consilii magni et virtutis

נערך לאחרונה ע"י Xini - 11 מאי 2007 17:19

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 מאי 2007 15:06
	apple מספר הודעות: 972	Latin is not correct here.
		11 מאי 2007 15:49
	Xini מספר הודעות: 1655	Ok, but what do you think will be a correct version?
		11 מאי 2007 16:13
	Xini מספר הודעות: 1655	Just virtutis, I think.
		11 מאי 2007 17:18
	Xini מספר הודעות: 1655	Uh no, consilii as well. Going to edit.