Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - لاتيني - vir

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيإيطاليّ

عنوان
vir
نص للترجمة
إقترحت من طرف Curru
لغة مصدر: لاتيني

vir et consilii magni et virtutis
آخر تحرير من طرف Xini - 11 نيسان 2007 17:19





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 نيسان 2007 15:06

apple
عدد الرسائل: 972
Latin is not correct here.

11 نيسان 2007 15:49

Xini
عدد الرسائل: 1655
Ok, but what do you think will be a correct version?

11 نيسان 2007 16:13

Xini
عدد الرسائل: 1655
Just virtutis, I think.

11 نيسان 2007 17:18

Xini
عدد الرسائل: 1655
Uh no, consilii as well. Going to edit.