Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - piccolo brasiliano testardo

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

פורטוגזית ברזילאית

שם	piccolo brasiliano testardo
טקסט נשלח על ידי richard.anna	שפת המקור: איטלקית buon viaggio tesoro...forse so perchÃ¨ non hai voluto vedermi, anche io mi sono affezionata a te...spero di rivederti presto..e non ti dimenticare della tua italiana preferita..aspetto tue notizie..

שם	pequeno brasileiro teimoso ...
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי milenabg	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Boa viagem tesouro ... talvez somente porque nÃ£o tenha voltado a me ver, ainda que eu seja afeiÃ§oada por vocÃª ... espero reencontrÃ¡-lo em breve ... e nÃ£o se esqueÃ§a da sua italiana preferida ... espero notÃcias suas ...

אושר לאחרונה ע"י milenabg - 21 מאי 2007 22:50