Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Lettre à ma belle famille

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Lettre à ma belle famille
טקסט לתרגום
נשלח על ידי mozcelik
שפת המקור: צרפתית

Bonjour
j'espère que vous allez bien? Ici, nous allons bien malgré que Emin nous manque énormément. Je suis désolée pour tout ce qui est arrivé entre nous, j'aurais préféré que ca marche car je l'aime beaucoup. Je tiens à vous dire que pour moi vous êtes ma famille et je vous aime beaucoup. Vous nous manquez énormément. j'apprends quelques mots à mon fils, car j'aimerais qu'il puisse vous connaître et vous téléphoner.
gros bisous à tous et à bientôt si vous voulez encore de nous dans votre famille.

Anna Baba je suis desolée pour tout ca...
הערות לגבי התרגום
merci pour la traduction c'est pour ma belle famille
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 14 יולי 2007 18:55