בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-ספרדית - Now we don´t...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
דיבורי
שם
Now we don´t...
טקסט
נשלח על ידי
willygradosleon
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי
Porfyhr
Now we don´t have to reconsider them again for credit approval. Next time I´ll run by HSBC.
שם
Ya no necesitamos volver a reconsiderarles...
תרגום
ספרדית
תורגם על ידי
vientocero
שפת המטרה: ספרדית
Ya no necesitamos volver a reconsiderarles para la aprovación de crédito. La próxima vez me dirigiré a HSBC.
הערות לגבי התרגום
Presupongo que HSBC es la entidad bancaria "HSBC Bank USA, N.A"
אושר לאחרונה ע"י
Lila F.
- 23 יולי 2007 06:11