Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-עברית - El shaday el shaday

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתעברית

קטגוריה שיר

שם
El shaday el shaday
טקסט
נשלח על ידי fitty_paudi
שפת המקור: פורטוגזית

El shaday = Deus todo poderoso
El-Elyon na = Deus nas alturas
Adonay = oh! Senhor
Erkamka na = Nós Te amaremos
Adonay = oh! Senhor

שם
אל שדי = אל כל יכול
תרגום
עברית

תורגם על ידי MrNiceGuy
שפת המטרה: עברית

אל שדי - אל כל יכול
אל עליון - אלוהים במרומים
אדוניי - הו! אדון
ארקמה - אנו מבקשים לשכון על המים
אדוניי - הו! אדון
אושר לאחרונה ע"י ittaihen - 27 אוקטובר 2007 23:52