Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתהונגריתאנגלית

קטגוריה דיבורי

שם
senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel...
טקסט
נשלח על ידי MerveCaliskan
שפת המקור: טורקית

senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel bir yüzün var.

שם
Your hair is long, beautiful and brown... Beautiful...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי princess-mrv
שפת המטרה: אנגלית

Your hair is long, beautiful and brown... You have a beautiful face.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 25 אוגוסט 2007 15:14





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 אוגוסט 2007 08:40

Chantal
מספר הודעות: 878
I changed 'tall' into long, and now the translation seems fine by me..

CC: serba

21 אוגוסט 2007 08:46

serba
מספר הודעות: 655
it seems okey to me