Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیمجارستانیانگلیسی

طبقه محاوره ای

عنوان
senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel...
متن
MerveCaliskan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

senin saçların uzun,güzel ve kahverengi...Güzel bir yüzün var.

عنوان
Your hair is long, beautiful and brown... Beautiful...
ترجمه
انگلیسی

princess-mrv ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Your hair is long, beautiful and brown... You have a beautiful face.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 25 آگوست 2007 15:14





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

21 آگوست 2007 08:40

Chantal
تعداد پیامها: 878
I changed 'tall' into long, and now the translation seems fine by me..

CC: serba

21 آگوست 2007 08:46

serba
تعداد پیامها: 655
it seems okey to me