Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - alguma garota afim de tc?

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתאנגלית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
alguma garota afim de tc?
טקסט לתרגום
נשלח על ידי J.Ramon
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

alguma garota afim de tc?
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 27 אוגוסט 2007 08:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 אוגוסט 2007 08:34

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Bom-dia, alterei o modo do vosso pedido de tradução, porque utilizou a linguagem sms.
Sempre que pede uma tradução de um texto que utiliza este tipo de linguagem, por favor apresentam “somente a significado”, obrigado.

27 אוגוסט 2007 10:53

Rodrigues
מספר הודעות: 1621
Francky!

Seu português melhora-se cada dia...

27 אוגוסט 2007 13:15

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Systran translation box, Franz!