תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - alguma garota afim de tc?

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם alguma garota afim de tc? טקסט נשלח על ידי J.Ramon שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית alguma garota afim de tc?

שם ¿alguna chica quiere teclear conmigo? תרגום ספרדית תורגם על ידי goncin שפת המטרה: ספרדית ¿alguna chica quiere teclear conmigo? הערות לגבי התרגום El original correcto debería ser: "alguma garota a fim de teclar (comigo)"?