Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - I look into the eyes of life

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתסיניתיפניתאנגליתערביתעברית

קטגוריה מחשבות - בית /משפחה

שם
I look into the eyes of life
טקסט
נשלח על ידי poxexo
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Angelus

I look life in the eyes, and without speaking, I whisper to my inner Chaos a question like This: how is it possible to Be Me?

שם
אני מסתכל אל החיים בעיניים
תרגום
עברית

תורגם על ידי beky4kr
שפת המטרה: עברית

אני מסתכל אל החיים בעיניים, ומבלי לדבר, אני לוחש לתהו ובוהו הפנימי שלי שאלה כזו: איך זה אפשרי להיות אני?
אושר לאחרונה ע"י milkman - 4 דצמבר 2007 05:30