בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - גרמנית-דנית - han bliver ved med at sige det .
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
han bliver ved med at sige det .
טקסט
נשלח על ידי
Bou
שפת המקור: גרמנית
Solange der Mench denkt dass das Tier nicht fühlt muss das Tier fühlen das die Mench nicht denkt
שם
han bliver ved med at sige det
תרגום
דנית
תורגם על ידי
Anita_Luciano
שפת המטרה: דנית
Så længe mennesket tænker, at dyr ikke føler, må dyret føle, at mennesket ikke tænker
אושר לאחרונה ע"י
wkn
- 28 אוקטובר 2007 21:41