בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - תאילנדית-צרפתית - ไม่เห็นมาทัà¸à¸—ายà¸à¸±à¸™à¸™à¸²à¸™à¹€à¸Šà¸µà¸¢à¸§à¸™à¸° คิดถึงà¸à¹ˆà¸° ^_
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מכתב / דוא"ל
שם
ไม่เห็นมาทัà¸à¸—ายà¸à¸±à¸™à¸™à¸²à¸™à¹€à¸Šà¸µà¸¢à¸§à¸™à¸° คิดถึงà¸à¹ˆà¸° ^_
טקסט
נשלח על ידי
jopy
שפת המקור: תאילנדית
ไม่เห็นมาทัà¸à¸—ายà¸à¸±à¸™à¸™à¸²à¸™à¹€à¸Šà¸µà¸¢à¸§à¸™à¸° คิดถึงà¸à¹ˆà¸° ^_
שם
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu venir dire bonjour. Tu me manques. ^_
תרגום
צרפתית
תורגם על ידי
cnxtrans
שפת המטרה: צרפתית
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu venir dire bonjour. Tu me manques. ^_
אושר לאחרונה ע"י
Botica
- 2 ספטמבר 2008 12:47
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
2 ספטמבר 2008 12:47
Botica
מספר הודעות: 643
Thanks a lot to Earnie who send this bridge:
"It's been such a long time that you haven't come by to say Hi. Miss you. ^_ "
To be patient is necessary in this job!
I validate!