Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Thai-Frans - ไม่เห็นมาทักทายกันนานเชียวนะ คิดถึงอ่ะ ^_

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ThaiFrans

Categorie Brief/E-Mail

Titel
ไม่เห็นมาทักทายกันนานเชียวนะ คิดถึงอ่ะ ^_
Tekst
Opgestuurd door jopy
Uitgangs-taal: Thai

ไม่เห็นมาทักทายกันนานเชียวนะ คิดถึงอ่ะ ^_

Titel
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu venir dire bonjour. Tu me manques. ^_
Vertaling
Frans

Vertaald door cnxtrans
Doel-taal: Frans

Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu venir dire bonjour. Tu me manques. ^_
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 2 september 2008 12:47





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 september 2008 12:47

Botica
Aantal berichten: 643
Thanks a lot to Earnie who send this bridge:
"It's been such a long time that you haven't come by to say Hi. Miss you. ^_ "

To be patient is necessary in this job!
I validate!