Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-אנגלית - SENÄ° SEVÄ°YORUM HEMDE ÇOK TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדיתרומניתבוסנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
SENİ SEVİYORUM HEMDE ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM...
טקסט
נשלח על ידי belleza25
שפת המקור: טורקית

SENİ SEVİYORUM HEMDE ÇOK
TEŞEKKÜR EDERİM DOĞUMGÜNÜMÜ HATIRLADIĞIN İÇİN
SEN ÇOK ZEKİ BİRİSİN
BEN ÇOK ŞANSLI BİRİYİM
AMA DOĞUM GÜNÜMÜ SENİNLE KUTLAMAK İSTERDİM BAŞBAŞA
TEŞŞEKÜRLER
הערות לגבי התרגום
solicitud de traduccion

שם
Thank you for remembering my birthday
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי turkuazam
שפת המטרה: אנגלית

I love you - a lot!
Thank you for remembering my birthday
You are a very smart person
I am a very lucky person
but I would like to celebrate my birthday with you in person
Thanks
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 11 נובמבר 2007 04:27