Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בוסנית - seni çok seviyorum aÅŸkım bir bilsen ne kadar...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתשוודיתבוסנית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
seni çok seviyorum aşkım bir bilsen ne kadar...
טקסט
נשלח על ידי artunkocabay
שפת המקור: טורקית

seni çok seviyorum aşkım bir bilsen ne kadar sevdiğimi ama bilmiyorsun

שם
Mnogo te volim ljubavi,samo kad bi znao-(la)...
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי adviye
שפת המטרה: בוסנית

Mnogo te volim ljubavi,samo kad bi znao-(la) koliko te volim,ali neznaš.
אושר לאחרונה ע"י lakil - 28 נובמבר 2007 11:27