Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-טורקית - recevrez

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקית

קטגוריה ספרות

שם
recevrez
טקסט
נשלח על ידי lovelyman
שפת המקור: צרפתית

Aujourd'hui, c'est la journée mondiale de l'amitié ... envoyez cette rose à vos amis
(et aussi à moi si j'en fais partie) et voyez combien vous en recevrez

שם
dünya arkadaşlık günü
תרגום
טורקית

תורגם על ידי idenisenko
שפת המטרה: טורקית

Bugün dünya arkadaşlık günüdür...bu gülü arkadaşlarınıza gönderin
(onların arasında ben de varsam, bana da gönderin)
ve bakın bakalım size kaç tane gönderilecek.
אושר לאחרונה ע"י smy - 2 ינואר 2008 16:00