בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-טורקית - recevrez
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ספרות
שם
recevrez
טקסט
נשלח על ידי
lovelyman
שפת המקור: צרפתית
Aujourd'hui, c'est la journée mondiale de l'amitié ... envoyez cette rose à vos amis
(et aussi à moi si j'en fais partie) et voyez combien vous en recevrez
שם
dünya arkadaşlık günü
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
idenisenko
שפת המטרה: טורקית
Bugün dünya arkadaşlık günüdür...bu gülü arkadaşlarınıza gönderin
(onların arasında ben de varsam, bana da gönderin)
ve bakın bakalım size kaç tane gönderilecek.
אושר לאחרונה ע"י
smy
- 2 ינואר 2008 16:00