Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Französisch-Türkisch - recevrez
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Literatur
Titel
recevrez
Text
Übermittelt von
lovelyman
Herkunftssprache: Französisch
Aujourd'hui, c'est la journée mondiale de l'amitié ... envoyez cette rose à vos amis
(et aussi à moi si j'en fais partie) et voyez combien vous en recevrez
Titel
dünya arkadaşlık günü
Übersetzung
Türkisch
Übersetzt von
idenisenko
Zielsprache: Türkisch
Bugün dünya arkadaşlık günüdür...bu gülü arkadaşlarınıza gönderin
(onların arasında ben de varsam, bana da gönderin)
ve bakın bakalım size kaç tane gönderilecek.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
smy
- 2 Januar 2008 16:00