Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Kineski - the Mevlanas word.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiKineski

Kategorija Izraz - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
the Mevlanas word.
Tekst
Poslao eso2007
Izvorni jezik: Engleski Preveo aisi

The whole universe is connected with love.
Learn to give your love to the others.
Your heart must understand that you have space for it all. Don't forget that the world is afraid of the people who don't have love.

Naslov
梅夫拉那的世界
Prevođenje
Kineski

Preveo Michel Lao
Ciljni jezik: Kineski

整個宇宙都是有由愛連接的。
學會如何把你的愛傳遞給別人。
你的心一定會明白你有容納愛的空間。不要忘記世界害怕沒有愛的人們。
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 19 prosinac 2007 08:35