Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Španjolski - Querida Familia. Que neste Novo Ano que se...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Španjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Querida Familia. Que neste Novo Ano que se...
Tekst Poslao Letbela	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Querida Familia. Que neste Novo Ano que se aproxima seja repleto de Paz, Amor e SaÃºde. Feliz Ano Novo e que Deus ilumine sempre seus passos. Beijos e abraÃ§os Leticia e familia. ( Espero que troqueos mais informaÃ§Ãµes e carinhos em 2008)

Naslov	Querida familia
Prevođenje Španjolski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Španjolski Querida Familia. Que este AÃ±o Nuevo que se acerca, estÃ© repleto de Paz, Amor y Salud. Feliz AÃ±o Nuevo y que Dios ilumine siempre sus pasos. Besos y abrazos Leticia y familia. (Espero que intercambiemos mÃ¡s informaciones y cariÃ±os en 2008)

Posljednji potvrdio i uredio guilon - 29 prosinac 2007 22:39