Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Mađarski-Nizozemski - de aranyos

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: MađarskiEngleskiNjemačkiNizozemski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
de aranyos
Tekst
Poslao shirineke
Izvorni jezik: Mađarski

de aranyos

Naslov
Hoe lief
Prevođenje
Nizozemski

Preveo tristangun
Ciljni jezik: Nizozemski

Hoe lief
Primjedbe o prijevodu
Cute means schattig, but we rather say "hoe lief"
Posljednji potvrdio i uredio Martijn - 4 siječanj 2008 08:43