Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - مَجَرِيّ-هولندي - de aranyos

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: مَجَرِيّانجليزيألمانيهولندي

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان
de aranyos
نص
إقترحت من طرف shirineke
لغة مصدر: مَجَرِيّ

de aranyos

عنوان
Hoe lief
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف tristangun
لغة الهدف: هولندي

Hoe lief
ملاحظات حول الترجمة
Cute means schattig, but we rather say "hoe lief"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Martijn - 4 كانون الثاني 2008 08:43