Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - Salute from the Poms (The Sun)

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Novine

Naslov
Salute from the Poms (The Sun)
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Mariketta
Izvorni jezik: Engleski

We hope that they enjoy their long, long shinding and crack a few tubes for the Poms!
Primjedbe o prijevodu
POMS: è l'acronimo con il quale vengono chiamati in tono beffardo gli australiani originari della Gran Bretagna.

E' la frase finale di un articolo di giornale che parla di quando la prima flotta britannica è arrivata in Australia.
5 siječanj 2008 14:11