Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanskiHrvatski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...
Tekst
Poslao eddy1986
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

oi voce esta em Florianòpolis?

se voce estiver me liga

Naslov
ciao sei a Florianópolis?
Prevođenje
Talijanski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Talijanski

ciao sei a Florianópolis?

si sei mi chiami
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 10 siječanj 2008 17:41