Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoskiChorwacki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...
Tekst
Wprowadzone przez eddy1986
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

oi voce esta em Florianòpolis?

se voce estiver me liga

Tytuł
ciao sei a Florianópolis?
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Włoski

ciao sei a Florianópolis?

si sei mi chiami
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 10 Styczeń 2008 17:41