Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ukrajinski-Talijanski - Snaiu ia spivanku garnu

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: UkrajinskiTalijanski

Kategorija Pjesma - Djeca i adolescenti

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Snaiu ia spivanku garnu
Tekst
Poslao marceg16579
Izvorni jezik: Ukrajinski

Snaiu ia spivanku garnu, pro chudovui krai vonà
Ale zaras zaspivaiu pro smishivuh zviriàtok ia
Pro slona i pro zopachku, pro zelenogo konià
Pro kotà i chervonù kachku oi vesela piscia zià

Naslov
Conosco la canzone bella...
Prevođenje
Talijanski

Preveo Guzel_R
Ciljni jezik: Talijanski

Conosco la canzone bella del paese meraviglioso
Ecco adesso io canterò agli animaletti allegri,
All’elefante ed al cagnolino, al cavallo verde,
Al gatto ed all’anitra rossa, quanto è divertente questa canzone
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 3 studeni 2008 14:41