Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Cristo para todas as NaÃ§Ãµes.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Talijanski

Naslov	Cristo para todas as NaÃ§Ãµes.
Tekst Poslao CezÃ¡rio	Izvorni jezik: Brazilski portugalski A Paz do Senhor IrmÃ£os, estamos reunidos esta noite com muita alegria para mostrar a todos que o nosso Deus Ã© o Ãºnico em todas as naÃ§Ãµes. Iremos mostrar atravÃ©s deste louvor que podemos louvar a Deus de todo o coraÃ§Ã£o mesmo em diferente idioma.
Primjedbe o prijevodu	Trabalho EvangelÃstico

Naslov	Cristo per tutte le nazioni
Prevođenje Talijanski Preveo sabryar	Ciljni jezik: Talijanski La Pace del Signore Fratelli, restiamo uniti questa notte con molta allegria per mostrare a tutti che il nostro Dio e l'unico in tutte le nazioni. Attraverso questa lode mostreremo che possiamo lodare Dio con lo stesso cuore in lingue diverse.

Posljednji potvrdio i uredio Xini - 3 veljača 2008 14:48