Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Katalanski-Španjolski - Paraments verticals i horitzontals. Sanejament...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Katalanski

Španjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Paraments verticals i horitzontals. Sanejament...
Tekst Poslao vladibcn	Izvorni jezik: Katalanski Paraments verticals i horitzontals. Sanejament general del paraments verticals formats per estucs de calÃ§, efectuant retirada de material en mal estat, per mitjans manuals o mecÃ¡nics de repicat selectiu arribant a la base del totxo si fos necessari.

Naslov	Paramentos verticales y horizontales. Saneamiento...
Prevođenje Španjolski Preveo mireia	Ciljni jezik: Španjolski Paramentos verticales y horizontales. Saneamiento general de los paramentos verticales formados por estucado de yeso, efectuando la retirada del material en mal estado, por medios manuales o mecÃ¡nicos de repique selectivo llegando a la base del tocho si fuera necesario.

Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 11 veljača 2008 13:43