Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Njemački - Hiervon abweichend erfolgt der Verkauf von...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiRumunjski

Naslov
Hiervon abweichend erfolgt der Verkauf von...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao ova70
Izvorni jezik: Njemački

Hiervon abweichend erfolgt der Verkauf von Nutzfahrzeugen enter Ausschluss jeglicher Sachmangelhaftung, wenn der Kaufer eine juristische Person des offentlichen Rechts, ein offentlich-rechtliches Sondervermogen oder ein Unternehmer ist, der bei Abschluss des Vertrages in Ausubung seiner gewerblichen oder selbststandigen beruflichen Tatigkeit handelt. Bei arglistigem Verschweigen von Mangeln oder der Ubernahme einer Garantie fur die Beschaffenheit bleiben weitergehende Anspruche unberiahrt.
19 veljača 2008 17:13