Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Katalanski - Qui fa la Millor Compra Full d'incidÃ¨ncies 1-...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Katalanski

Katalanski

Španjolski

Engleski

Brazilski portugalski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Qui fa la Millor Compra Full d'incidÃ¨ncies 1-...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Jean Heiden	Izvorni jezik: Katalanski Qui fa la Millor Compra Full d'incidÃ¨ncies 1- Compres ous classe extra(mÃ©s pes)o de collor determinat monÃ©s perquÃ© creus que alimenten mÃ©s. Tens poca informaciÃ³. espera't dos torns sense jugar.
Primjedbe o prijevodu	Gostaria de saber a traduÃ§Ã£o deste primeiro parÃ¡grafo, pois a biblioteca que trabalho ganhou esse jogo muito legal e queremos traduzi-lo e entende-lo para as nossas crianÃ§as. ele esta todo em catalÃ£o, conto muito com a ajuda de vocÃªs, sendo que sÃ£o 60 parÃ¡grafos ai esta sÃ³ o primeiro. Muito obrigado. Jean Heiden

29 veljača 2008 18:02