Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Engleski - Rocking Rob synes, alle turtelduer skal lytte til...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Brazilski portugalski

Engleski

Naslov	Rocking Rob synes, alle turtelduer skal lytte til...
Tekst Poslao elsiodaniel	Izvorni jezik: Danski Rocking Rob synes, alle turtelduer skal lytte til den her hjemme i stuen. Willy "Krogen" Peters er flygtet fra Burkes psykiatrisk hospital i gÃ¥r.
Primjedbe o prijevodu	queria traduzir essa frase pq me disseram e eu naum sei o significado fiquei intrigadoe por isso vim recorer a vcs.. abraÃ§os

Naslov	Rocking Rob thinks that all turtledoves should listen to...
Prevođenje Engleski Preveo Mkay	Ciljni jezik: Engleski Rocking Rob thinks that all turtledoves should listen to this at home, in their living rooms. Willy "The Hook" Peters escaped from Burke's psychiatric hospital yesterday.
Primjedbe o prijevodu	I don't understandt the comment. Please keep the comment ind either Danish, or English.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 31 ožujak 2008 06:37