Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Engleski - Ако има по-ценно от здравето и по необикновенно ...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleski

Kategorija Izraz - Rekreacija / Putovanja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ако има по-ценно от здравето и по необикновенно ...
Tekst
Poslao jojo455
Izvorni jezik: Bugarski

Ако има по-ценно от здравето и по-необикновенно и красиво от любовта по-желано от късмета и щастието и по-прекрасно от живота то нека бъде твое!

Naslov
If there is something...
Prevođenje
Engleski

Preveo ViaLuminosa
Ciljni jezik: Engleski

If there is something more precious than Health, more extraordinary and beautiful than Love, more desired than Luck and Happiness, and more splendid than Life, may you have it!
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 2 travanj 2008 16:36