Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Engleski - Vozac trazi ovlascenja

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleskiTalijanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Vozac trazi ovlascenja
Tekst
Poslao inkmayo
Izvorni jezik: Srpski

Vozac trazi ovlascenja,ako mozes sutra ih pripremi pa ce te zvati da ti kaze gde da posaljes,ako ne onda mora da casti na granici o vasem trosku!!!

Naslov
The driver asks for warranties.
Prevođenje
Engleski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Engleski

The driver asks for warranties. If you can, arrange them tomorrow and he will call you to tell you where to send them. If not, he will have to treat at the frontier at your expense!!!
Primjedbe o prijevodu
This is not Bulgarian but Serbian.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 travanj 2008 20:52