Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hrvatski-Njemački - PreteÅ¾ito u Europi uÄenicI srednjih i osnovnih...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hrvatski

Njemački

Kategorija Djeca i adolescenti

Naslov	PreteÅ¾ito u Europi uÄenicI srednjih i osnovnih...
Tekst Poslao snjeguljica	Izvorni jezik: Hrvatski PreteÅ¾ito u Europi uÄenici srednjih i osnovnih Å¡kola ne nose Å¡kolske uniforme. To je viÅ¡e karakteristiÄno za privatne Å¡kole u Americi, no provlaÄi se pitanje jesu li Å¡kolske uniforme poÅ¾eljne ili nepoÅ¾eljne. Nadam se da Ä‡u u tesktu koji slijedi razraditi to pitanje.

Naslov	PreteÅ¾ito u Europi uÄenicI srednjih i osnovnih...
Prevođenje Njemački Preveo preko	Ciljni jezik: Njemački In Europa tragen die SchÃ¼ler der Grund- und mittleren Schulen Ã¼berwiegend keine Schuluniformen. Dies ist eher charakteristisch fÃ¼r private Schulen in Amerika, was die Frage aufwirft, ob Schuluniformen erwÃ¼nscht sind oder nicht. Ich hoffe, dass ich im nachfolgenden Text diese Frage ausarbeiten kann.

Posljednji potvrdio i uredio Bhatarsaigh - 16 travanj 2008 22:19