Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Frederick TREVES Londra Hastahanesi'nde çalışan...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
Frederick TREVES Londra Hastahanesi'nde çalışan...
Tekst
Poslao glc
Izvorni jezik: Turski

Frederick TREVES Londra Hastahanesi'nde çalışan bir doktordu.Bir gün bir dükkanda fil adama rastladı.Onu hastahanede tedavi etmek istedi.Önce hemşireler ondan korktu.Sonra iyi biri olduğunu anladılar.Doktor TREVES ona yaşaması için bir ev verdi.Fil adamın mutlu bir hayatı vardı.Ama doktor bir gün onu yatağında ölü buldu.

Naslov
Frederick TREVES
Prevođenje
Engleski

Preveo serba
Ciljni jezik: Engleski

Frederick TREVES was a doctor in London Hospital. One day he met an elephant man in a store. He wanted to treat him in the hospital. At first the nurses were afraid of him but then they understood that he was a good person. Doctor TREVES gave him a house to live in. The elephant man had a happy life. But one day the doctor found him dead in his bed.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 3 svibanj 2008 14:12