Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - שלום מוריס מה שלומך ואיך הילדות מה חדש מה...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiBrazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
שלום מוריס מה שלומך ואיך הילדות מה חדש מה...
Tekst
Poslao mjacoel
Izvorni jezik: Hebrejski

מיתאם מייזל בע"מ

דרישת שלום

שלום מוריס

מה שלומך ואיך הילדות מה חדש

מה שלום אטל מצרפת

להתראות

לאון מייזל

Naslov
Mitam Misel LTD
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Mitam Misel LTD
Saudações
Olá Maurice
Como vai você e como vão as suas filhas? Quais são as novidades?
Como vai a Ethel da França?
Adeus
Leon Misel
Primjedbe o prijevodu
Bridge by Milkman:
"Mitam Misel LTD
Greetings
Hello Maurice
How are you and how are your daughters? What's new?
How's Ethel from France?
Goodbye
Leon Misel"
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 14 svibanj 2008 05:36