Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Japanski-Pojednostavljeni kineski - kimi no egao wa, sekai de ichiban kirei ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleskiBrazilski portugalskiPojednostavljeni kineskiKineski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
kimi no egao wa, sekai de ichiban kirei ...
Tekst
Poslao oliveryty08
Izvorni jezik: Japanski

kimi no egao wa, sekai de ichiban kirei

Naslov
你的笑容是世界上最美丽的笑容。
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo Imhotep
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

你的笑容是世界上最美丽的笑容。
Primjedbe o prijevodu
下次请用日语书写,不要写罗马音。

君の笑顔は世界で一番に綺麗。
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 23 svibanj 2008 04:26