Prevođenje - Engleski-Španjolski - dear user

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Objašnjenja

Naslov

dear user

Tekst
Poslao

A. J. Ortega

Izvorni jezik: Engleski

Thank you for contacting Knight Online Customer Support. Unfortunately, I am unable to resolve this issue personally and must escalate it to another department for further review. Rest assured that your issue will be addressed and a response given as quickly as possible. I apologize for any inconvenience this may have caused and thank you for your patience as we work to resolve this matter.

Naslov

Estimado usuario

Prevođenje

Španjolski

Preveo

A. J. Ortega

Ciljni jezik: Španjolski

Gracias por contactar con el servicio de soporte al cliente de Knight Online. Desafortunadamente no puedo resolver esta cuestiÃ³n personalmente y debo remitirla a otro departamento para su revisiÃ³n. EstÃ© seguro de que su asunto serÃ¡ atendido y respondido lo mÃ¡s breve posible. Me disculpo por cualquier inconveniente que esto pueda haberle causado y agradezco su paciencia mientras trabajamos para resolverle este inconveniente.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 19 svibanj 2008 17:40