Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Srpski-Hrvatski - eHavana -- DugogodiÅ¡nji kubanski predsednik Fidel...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Srpski

Bosanski

Hrvatski

Naslov	eHavana -- DugogodiÅ¡nji kubanski predsednik Fidel...
Tekst Poslao dom-leon	Izvorni jezik: Srpski eHavana -- DugogodiÅ¡nji kubanski predsednik Fidel Kastro uporedio je Evropsku uniju i SAD sa "izgladnelim vukovima" koji se svaÄ‘aju oko latinoameriÄke "crvenkape". U tekstu povodom Petog samita Evrope i Latinske Amerike, odrÅ¾anog u Limi,

Naslov	Havana - DugogodiÅ¡nji kubanski predsjednik Fidel...
Prevođenje Hrvatski Preveo ivanko.2	Ciljni jezik: Hrvatski Havana- DugogodiÅ¡nji kubanski predsjednik, Fidel Castro, usporedio je Europsku uniju i SAD s "izgladnjelim vukovima" koji se svaÄ‘aju oko juÅ¾noameriÄke "crvenkapice". U tekstu povodom Petog sastanka Europe i JuÅ¾ne Amerike, odrÅ¾anog u Limi.

Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 4 svibanj 2010 19:00