Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Danski - Sada znam da te trebam sada znam da te volim

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleskiŠpanjolskiTalijanskiFrancuskiDanski

Naslov
Sada znam da te trebam sada znam da te volim
Tekst
Poslao gamine
Izvorni jezik: Srpski

Sada znam da te trebam sada znam da te volim

Naslov
Nu ved jeg ,at jeg behøver dig, nu ved jeg at jeg
Prevođenje
Danski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Danski

Nu ved jeg, at jeg behøver dig,
Nu ved jeg, at jeg elsker dig.
Primjedbe o prijevodu
Godaften wkn. Absolut bedre.
Posljednji potvrdio i uredio wkn - 26 svibanj 2008 08:23





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

25 svibanj 2008 22:10

wkn
Broj poruka: 332
Bedre:

Nu ved jeg at jeg behøver dig,
nu ved jeg at jeg elsker dig.