Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Now you're gone

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov

Now you're gone

Tekst
Poslao

blue_eyes28l

Izvorni jezik: Engleski

Now you're gone
I realised my love for you was strong
And I missed you here, now you're gone
I keep waiting here by the phone with the pictures hanging on the wall

Now you're gone
I realised my love for you was strong
And i missed you here, now you're gone
I keep waiting here by the phone with the pictures hanging on the wall

Is this the way it's ment to be?
Only dreaming that you're missing me?
I'm waiting here at home
I'll be crazy, now you're gone

Naslov

Acum ai plecat

Prevođenje

Rumunjski

Preveo

MÃ¥ddie

Ciljni jezik: Rumunjski

Acum cÄƒ ai plecat
Am realizat cÄƒ dragostea mea pentru tine era puternicÄƒ
Åži Ã®mi lipseÅŸti acum, dar ai plecat
ÃŽncÄƒ aÅŸtept lÃ¢ngÄƒ telefon, cu pozele agÄƒÅ£ate de perete

Acum ai cÄƒ ai plecat
Am realizat cÄƒ dragostea mea pentru tine era puternicÄƒ
Åži Ã®mi lipseÅŸti acum, dar ai plecat
ÃŽncÄƒ aÅŸtept lÃ¢ngÄƒ telefon, cu pozele agÄƒÅ£ate de perete.

AÅŸa era menit sÄƒ se Ã®ntÃ¢mple?
Doar visÃ¢nd cÄƒ Ã®Å£i este dor de mine?
Te aÅŸtept aici, acasÄƒ
Voi fi disperat, acum cÄƒ ai plecat.

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 29 svibanj 2008 15:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 svibanj 2008 07:32
	azitrad Broj poruka: 970	now you're gone = acum cÄƒ ai plecat...
		29 svibanj 2008 10:16
	MÃ¥ddie Broj poruka: 1285	Done! Madeleine