Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - Voy a besarte

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Španjolski

Hebrejski

Arapski

Latinski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Voy a besarte
Tekst Poslao Sasarockstar	Izvorni jezik: Španjolski Preveo lilian canale Voy a besarte.

Naslov	×× ×™ ×”×•×œ×›×ª ×œ× ×©×§ ××•×ª×š.
Prevođenje Hebrejski Preveo naama	Ciljni jezik: Hebrejski ×× ×™ ×”×•×œ×›×ª ×œ× ×©×§ ××•×ª×š.
Primjedbe o prijevodu	Female speaker

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 26 kolovoz 2008 07:31

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 kolovoz 2008 06:48
	milkman Broj poruka: 773	"I'm going to kiss you"?
		26 kolovoz 2008 06:51
	milkman Broj poruka: 773	Forgot to CC of course "I'm going to kiss you"? CC: lilian canale
		26 kolovoz 2008 07:05
	lilian canale Broj poruka: 14972	Right.