Prevođenje - Francuski-Bugarski - compliquÃ©es...passez votre chemin

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	compliquÃ©es...passez votre chemin
Tekst Poslao tanita_01	Izvorni jezik: Francuski compliquÃ©es...passez votre chemin
Primjedbe o prijevodu	<edit> "compliquees" with " compliquÃ©es"</edit> (06/23/francky)

Naslov	Ð–ÐµÐ½Ð¸ ÑÑŠÑ ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€...
Prevođenje Bugarski Preveo gerinka	Ciljni jezik: Bugarski Ð–ÐµÐ½Ð¸ ÑÑŠÑ ÑÐ»Ð¾Ð¶ÐµÐ½ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€... Ð¿Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ±Ñ€ÐµÐ³Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾
Primjedbe o prijevodu	Ð¿Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ±Ñ€ÐµÐ³Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾/ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð¼Ð¸Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° Ð¼Ñƒ Ð¾Ð±Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ñ‚Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 24 lipanj 2008 21:24