Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - The survey results debunk the myth that the usual...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanski

Kategorija Rečenica - Vijesti / Aktualna događanja

Naslov
The survey results debunk the myth that the usual...
Tekst
Poslao nb2000ab
Izvorni jezik: Engleski

The survey results debunk the myth that the usual mass-marketing fraud victim is older and poorly educated, says the study.
Primjedbe o prijevodu
Hello, This is my first entry. This sentence is from an article, How to avoid being a victim of fraud.
My translation attempt:
I risulti del indagine ridicolizza il mito che il solito truffo di mercati di massa, la vittima e' piu' anziano e meno educato, dice lo studio.

Naslov
risultati di uno studio
Prevođenje
Talijanski

Preveo Shamy4106
Ciljni jezik: Talijanski

Lo studio dice che i risultati dell'indagine demistificano il mito secondo cui le vittime abituali di frodi del mercato di massa siano anziane e poco educate.
Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 6 srpanj 2008 14:28