Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Italien - The survey results debunk the myth that the usual...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Italien

Catégorie Phrase - Nouvelles / Affaires courantes

Titre	The survey results debunk the myth that the usual...
Texte Proposé par nb2000ab	Langue de départ: Anglais The survey results debunk the myth that the usual mass-marketing fraud victim is older and poorly educated, says the study.
Commentaires pour la traduction	Hello, This is my first entry. This sentence is from an article, How to avoid being a victim of fraud. My translation attempt: I risulti del indagine ridicolizza il mito che il solito truffo di mercati di massa, la vittima e' piu' anziano e meno educato, dice lo studio.

Titre	risultati di uno studio
Traduction Italien Traduit par Shamy4106	Langue d'arrivée: Italien Lo studio dice che i risultati dell'indagine demistificano il mito secondo cui le vittime abituali di frodi del mercato di massa siano anziane e poco educate.

Dernière édition ou validation par Ricciodimare - 6 Juillet 2008 14:28