Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Španjolski - The things we did...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
The things we did...
Tekst
Poslao Melito09
Izvorni jezik: Engleski

The things we did,the things we said...Keep coming back to me and make me smile again.......!!!
Primjedbe o prijevodu
edited thinks--->things
<Lilian>

Naslov
Las cosas que hicimos
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaŠpanjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Las cosas que hicimos, las cosas que dijimos...me siguen volviendo y ¡me hacen sonreir otra vez!
Primjedbe o prijevodu
me siguen volviendo (a la mente) (como recuerdos)
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 12 srpanj 2008 23:01