Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Talijanski - cinghia di distribuzione rotta vendita a commercianti

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
cinghia di distribuzione rotta vendita a commercianti
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao stefan66
Izvorni jezik: Talijanski

cinghia di distribuzione rotta vendita a commercianti
26 srpanj 2008 15:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 srpanj 2008 23:57

azitrad
Broj poruka: 970
Bună, Ştefan,

În legătura cu solicitarea ta de traducere de mai sus, nu ai şi o continuare sau un context mai larg? Din ce ai scris tu, nu prea înţeleg mare lucru: "curea de distribuţie ruptă vânzare la comercianţi".

Verifici, te rog, sursa, ca să putem face o traducere corectă?

Mersi mult

29 srpanj 2008 09:55

stefan66
Broj poruka: 1
multumesc
ajunge atat
am inteles despre ce e vorba va multulmesc