Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - Hi my baby!How are you?What's the news?Miss you...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiRuski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hi my baby!How are you?What's the news?Miss you...
Izvorni jezik: Engleski

Hi my baby!How are you?What's the news?Miss you much...and wanna come back!!!I love you!Kiss you!

Naslov
Merhaba bebeğim! Nasılsın? Haberler ne? Seni çok özlüyorum...
Prevođenje
Turski

Preveo fobus
Ciljni jezik: Turski

Merhaba bebeğim! Nasılsın? Ne haber? Seni çok özlüyorum... ve geri dönmeyi istiyorum!!! Seni seviyorum! Seni öpüyorum!
Primjedbe o prijevodu
ne haber/naber?
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 13 kolovoz 2008 16:03