Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Španjolski - É mesmo impossível haver Amor como o ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiŠpanjolski

Kategorija Rečenica - Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
É mesmo impossível haver Amor como o ...
Tekst
Poslao peron
Izvorni jezik: Portugalski

É mesmo impossível haver Amor como o da Mãe querida Basta que nos traz ao mundo Como risco da própria vida

Naslov
Es realmente imposible que exista
Prevođenje
Španjolski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Španjolski

Es realmente imposible que exista
Amor como el de la Madre querida
Basta decir que nos trae al mundo
Arriesgando la propria vida
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 kolovoz 2008 01:38